HP LaserJet P1000 P1500
HP LaserJet P1000 P1500
HP LaserJet P1000 P1500
>
HP LaserJet séries P1000 et P1500
>
Informations sur le produit
>
Identification des composants du produit
>
HP LaserJet série P1500
HP LaserJet série P1500
HP LaserJet série P1500
HP LaserJet série P1500, vue avant (modèle HP LaserJet P1505n illustré)
1
Bac de sortie
2
Extension de bac de sortie repliable
3
Bac d’alimentation prioritaire
4
Bac d’alimentation
5
Commutateur d’alimentation
6
Panneau d’accès à la cartouche
7
Panneau de commande
HP LaserJet série P1500, vue arrière (modèle HP LaserJet P1505n illustré)
1
Port USB
2
Port réseau interne HP (modèles réseau HP LaserJet P1500 uniquement)
3
Bloc d’alimentation
4
Numéro de série
HP LaserJet P1000 P1500 HP LaserJet série P1500
HP LaserJet P1000 P1500 > HP LaserJet série P1500
HP LaserJet séries P1000 et P1500
Informations sur les marques et le copyright
Informations sur le produit
Configurations du produit
Fonctionnalités du produit
Identification des composants du produit
HP LaserJet série P1000
HP LaserJet série P1500
Panneau de commande
HP LaserJet série P1000
HP LaserJet série P1500
Logiciels du produit
Systèmes d’exploitation pris en charge
Systèmes réseau pris en charge (modèles réseau HP LaserJet P1500 uniquement)
Connexions du périphérique
Connexions USB
Connexions réseau (modèles réseau HP LaserJet P1500 uniquement)
Connexion du périphérique au réseau
Installation du logiciel pour le périphérique réseau
Logiciels pour Windows
Pilotes d’imprimante Windows
Propriétés d’imprimante (pilote)
Aide en ligne des propriétés de l’imprimante
Priorités des paramètres d’impression
Types de pilote Windows supplémentaires (modèles réseau HP LaserJet P1500)
Installation du logiciel d’imprimante Windows
Pour installer le logiciel d’imprimante pour Windows Server 2003 (pilote uniquement), Windows 98 SE et Me (pilote uniquement)
Pour installer le logiciel d’imprimante pour Windows 2000 et XP
Modification des paramètres d'impression pour Windows
Serveur Web intégré (modèles réseau HP LaserJet P1500 uniquement)
Logiciels pour Macintosh
Pilotes d’imprimante Macintosh
Installation du pilote d’imprimante Macintosh
Configuration du pilote d’imprimante Macintosh
Papier et autres supports pris en charge
Compréhension de l’utilisation des supports
Formats de support pris en charge
Choix du support d’impression
Supports pouvant endommager le périphérique
Supports à éviter
Impression sur des supports spéciaux
Enveloppes
Etiquettes
Transparents
Papier à en-tête ou formulaires préimprimés
Papier épais
Tâches d’impression
Paramètres de qualité d’impression
Chargement du support
Bac d’alimentation prioritaire (HP LaserJet séries P1006/P1009/P1500 uniquement)
Bac d’alimentation principal
Réglage du bac pour un support court (HP LaserJet P1002/P1003/P1004/P1005 uniquement)
Impression sur des supports spéciaux
Modification du pilote d’imprimante pour correspondance avec type et format du support
Types d’impression et capacité du bac
Impression recto verso manuelle
Impression de plusieurs pages sur une feuille (impression de n pages/feuille)
Impression de livrets
Impression de filigranes
Impression d’images en miroir
Annulation d’une tâche d’impression
Gestion et maintenance
Remplacement de la cartouche d’impression
Pages d’informations sur l’imprimante
Page de démonstration
Page de configuration
Page d’état des consommables
Serveur Web intégré (modèles réseau HP LaserJet P1500 uniquement)
Ouverture du serveur Web intégré
Onglet Informations
Onglet Paramètres
Onglet Réseau
Liens
Gestion des consommables
Durée de vie des consommables
Vérification de l’état des consommables et commande
Stockage des consommables
Remplacement et recyclage des consommables
Redistribution d'encre
Politique HP en matière de consommables non HP
Réinitialisation du périphérique pour les consommables non HP
Site Web d’informations sur la contrefaçon des consommables HP
Nettoyage du périphérique
Nettoyage de la zone de la cartouche d’impression
Nettoyage du circuit papier du périphérique
Remplacement du rouleau d’entraînement
Nettoyage du rouleau d’entraînement
Remplacement du tampon de séparation de l’imprimante
EconoMode
Résolution de problèmes
Liste de résolution des problèmes
Etape 1 : Le périphérique est-il correctement configuré ?
Etape 2 : Le voyant Prêt est-il allumé ?
Etape 3 : Pouvez-vous imprimer une page de configuration ?
Etape 4 : La qualité de l’impression est-elle satisfaisante ?
Etape 5 : Le périphérique communique-t-il avec l’ordinateur ?
Etape 6 : La page imprimée répond-elle à vos attentes ?
Contacter l’assistance HP
Etat des voyants
Elimination des bourrages
Emplacements typiques de bourrage papier
Dégagement d’une page coincée
Amélioration de la qualité d’impression
Impression claire ou décolorée
Traces d’encre
Caractères manquants
Lignes verticales
Arrière-plan gris
Maculage
Mauvaise fixation de l’encre
Défauts verticaux répétitifs
Caractères mal formés
Page imprimée de travers
Gondolage ou tuilage
Froissures ou pliures
Débordement
Résolution de problèmes de support
La page imprimée est différente de celle affichée à l’écran
Texte illisible, incorrect ou incomplet
Graphiques ou texte manquants, ou pages blanches
Format de page différent d’une autre imprimante HP LaserJet
Qualité des graphiques
Problèmes de logiciel d’imprimante
Problèmes courants sous Macintosh
Résolution de problèmes de configuration réseau
Annexe A Accessoires et consommables
Commande de consommables et d’accessoires
Annexe B Service et assistance
Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard
Service de garantie des pièces échangeables par l'utilisateur
Accord de licence d’utilisation du logiciel Hewlett-Packard
Garantie limitée pour les cartouches d'impression et les tambours d'imagerie
Assistance clientèle HP
Disponibilité de l’assistance et des services
Services et contrats de maintenance HP Care Pack™
Consignes relatives à l’emballage du produit
Annexe C Spécifications du périphérique
Annexe D Informations réglementaires
Conformité FCC
Déclaration de conformité pour les modèles HP LaserJet série P1000
Déclaration de conformité pour les modèles HP LaserJet série P1500
Réglementations
Déclaration relative à la sécurité des produits laser
Règles DOC canadiennes
Déclaration EMI de la Corée
Déclarations relatives au laser en Finlande
Tableau de substances (Chine)
Programme de gestion écologique des produits
Protection de l'environnement
Production d'ozone
Consommation d'énergie
Consommation de toner
Utilisation du papier
Matières plastiques
Consommables d'impression HP LaserJet
Instructions concernant le renvoi et le recyclage
Etats-Unis et Porto-Rico
Renvois multiples (deux à huit cartouches)
Renvois uniques
Expédition
Renvois en dehors des Etats-Unis
Papier
Restrictions de matériel
Mise au rebut des déchets d'équipement électronique par les particuliers dans l'Union européenne
Fiche signalétique de sécurité du produit
Informations complémentaires
Utilisation des touches de raccourci d'accessibilité du visualiseur d'aide
Utilisation du visualiseur d'aide HTML
HP LaserJet P1000 P1500
ar
fi
pl
ru
bg
es
ro
sl
he
lv
en
el
tr
it
pt
uk
fr
et
kk
cs
sk
lt
hu
ca
no
de
hr
sr
nl
da
sv