HP LaserJet P1000 P1500
HP LaserJet P1000 P1500
HP LaserJet P1000 P1500
>
HP LaserJet P1000 i P1500
>
Załącznik D Informacje dotyczące zgodności z normami
>
Program zgodności produktu z zasadami ochrony środowiska
>
Instrukcje dotyczące zwrotu i odzysku materiałów
Instrukcje dotyczące zwrotu i odzysku materiałów
Instrukcje dotyczące zwrotu i odzysku materiałów
Sekcja ta zawiera informacje na następujące tematy:
Stany Zjednoczone i Portoryko
Zwroty spoza Stanów Zjednoczonych
HP LaserJet P1000 P1500 Instrukcje dotyczące zwrotu i odzysku materiałów
HP LaserJet P1000 P1500 > Instrukcje dotyczące zwrotu i odzysku materiałów
HP LaserJet P1000 i P1500
Znak towarowy i prawo autorskie
Informacje o urządzeniu
Konfiguracje urządzeń
Funkcje urządzenia
Przedstawienie części urządzenia
HP LaserJet P1000
HP LaserJet P1500
Panel sterowania
Drukarka HP LaserJet P1000
Drukarka HP LaserJet P1500
Oprogramowanie urządzenia
Obsługiwane systemy operacyjne
Obsługiwane protokoły sieciowe (tylko modele sieciowe urządzenia HP LaserJet P1500)
Połączenia urządzenia
Połączenia USB
Połączenia sieciowe (tylko modele sieciowe urządzenia HP LaserJet P1500)
Podłączanie urządzenia do sieci
Instalowanie oprogramowania urządzenia sieciowego
Oprogramowanie dla systemu Windows
Sterowniki drukarki dla systemu Windows
Preferencje drukarki (sterownik)
Pomoc ekranowa dotycząca właściwości drukarki
Priorytety ustawień drukowania
Dodatkowe typy sterowników dla systemu Windows (modele sieciowe urządzenia HP LaserJet P1500)
Instalowanie oprogramowania drukarki w systemie Windows
Instalowanie oprogramowania drukarki w systemie Windows Server 2003 (tylko sterownik drukowania), Windows 98SE i Me (tylko sterownik)
Instalowanie oprogramowania drukarki w systemie Windows 2000 i XP
Zmiana ustawień sterownika drukarki dla systemu Windows
Wbudowany serwer internetowy (tylko modele sieciowe urządzenia HP LaserJet P1500)
Oprogramowanie dla komputerów Macintosh
Sterowniki drukarki dla komputerów Macintosh
Instalowanie sterownika drukarki na komputerze Macintosh
Konfigurowanie sterownika drukarki na komputerze Macintosh
Obsługiwany papier i inne materiały
Zrozumienie sposobu użycia materiałów
Obsługiwane formaty materiałów
Wybór materiału drukarskiego
Materiał mogący uszkodzić urządzenie
Materiały, których należy unikać
Drukowanie na materiałach specjalnych
Koperty
Nalepki
Folie przezroczyste
Papier firmowy lub formularze z nadrukiem
Papier o dużej gramaturze
Zadania drukowania
Ustawienia jakości druku
Wkładanie materiałów
Otwór szybkiego podawania (tylko urządzenia HP LaserJet P1006/P1009/P1500)
Podajnik główny
Dostosowanie podajnika dla krótkich materiałów (tylko urządzenia HP LaserJet P1002/P1003/P1004/P1005)
Drukowanie na materiałach specjalnych
Dokonywanie zmian w sterowniku drukarki zgodnie z formatem i rodzajem materiałów
Rodzaje wydruków i pojemność podajnika
Drukowanie na obu stronach arkusza (ręczne drukowanie dwustronne)
Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru (drukowanie N-up)
Drukowanie broszur
Drukowanie znaków wodnych
Drukowanie obrazów lustrzanych
Anulowanie zlecenia drukowania
Zarządzanie i konserwacja
Wymiana kasety drukującej
Strony informacyjne drukarki
Strona demonstracyjna
Strona konfiguracji
Strona Stan materiałów eksploatacyjnych
Wbudowany serwer internetowy (tylko modele sieciowe urządzenia HP LaserJet P1500)
Otwieranie wbudowanego serwera internetowego
Karta Information (Informacje)
Karta Settings (Ustawienia)
Karta Networking (Sieć)
Łącza
Zarządzanie materiałami eksploatacyjnymi
Żywotność materiałów eksploatacyjnych
Sprawdzanie stanu oraz składanie zamówień na materiały eksploatacyjne
Zalecenia dotyczące przechowywania materiałów eksploatacyjnych
Wymiana i utylizacja materiałów eksploatacyjnych
Rozprowadzanie toneru
Polityka firmy HP dotycząca materiałów eksploatacyjnych innych producentów
Resetowanie urządzenia dla materiałów eksploatacyjnych firmy innej niż HP
Witryna sieci Web firmy HP dotycząca zapobiegania fałszerstwom
Czyszczenie urządzenia
Czyszczenie obszaru kasety drukującej
Czyszczenie ścieżki papieru urządzenia
Wymiana rolki pobierającej
Czyszczenie rolki pobierającej
Wymiana płytki rozdzielacza w drukarce
EconoMode
Rozwiązywanie problemów
Lista kontrolna rozwiązywania problemów
Krok 1: Czy urządzenie jest prawidłowo skonfigurowane?
Krok 2: Czy kontrolka Gotowe świeci się?
Krok 3: Czy można wydrukować stronę konfiguracji?
Krok 4: Czy jakość druku jest zadowalająca?
Krok 5: Czy urządzenie komunikuje się z komputerem?
Krok 6: Czy wydrukowana strona wygląda prawidłowo?
Kontakt z działem pomocy firmy HP
Układy kontrolek określające stan
Usuwanie zacięć materiałów
Typowe lokalizacje zacięć materiałów
Usuwanie zaciętej strony
Poprawianie jakości druku
Jasny lub wyblakły druk
Plamki toneru
Ubytki
Pionowe linie
Szare tło
Rozmazanie toneru
Sypki toner
Powtarzające się pionowe defekty
Zniekształcone znaki
Przekrzywiony druk
Zawijanie lub pofalowanie
Zmarszczki lub zagięcia
Obwódka toneru wokół znaków
Rozwiązywanie problemów z materiałami
Wydrukowana strona ma inny wygląd niż strona wyświetlona na ekranie
Zniekształcony, błędny lub niepełny tekst
Brakuje grafiki lub tekstu, albo występują puste strony
Format strony jest inny niż format strony wydrukowanej na innej drukarce HP LaserJet
Jakość grafiki
Problemy z oprogramowaniem drukarki
Typowe problemy z drukowaniem na komputerze Macintosh
Rozwiązywanie problemów z konfiguracją sieci
Załącznik A Urządzenia dodatkowe i materiały eksploatacyjne
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych i urządzeń dodatkowych
Załącznik B Serwis i pomoc techniczna
Oświadczenie o ograniczonej gwarancji firmy Hewlett-Packard
Usługa gwarancji na samodzielną naprawę przez klienta
Umowa licencyjna na oprogramowanie firmy Hewlett-Packard
Ograniczona gwarancja na kasetę drukującą i bębny obrazowe
Centrum Obsługi Klientów HP
Dostępność pomocy i serwisu
Usługi HP Care Pack™ i umowy serwisowe
Wskazówki dotyczące ponownego pakowania urządzenia
Załącznik C Specyfikacje urządzenia
Załącznik D Informacje dotyczące zgodności z normami
Zgodność z przepisami FCC (Federalna Komisji £ączności)
Deklaracja zgodności dla urządzenia HP LaserJet P1000
Deklaracja zgodności dla urządzenia HP LaserJet P1500
Oświadczenia o zgodności z normami
Oświadczenie o bezpieczeństwie lasera
Kanadyjska deklaracja zgodności (DOC)
Koreańskie oświadczenie dotyczące zakłóceń elektromagnetycznych
Oświadczenie dotyczące promieniowania laserowego dla Finlandii
Tabela materiałów (Chiny)
Program zgodności produktu z zasadami ochrony środowiska
Ochrona środowiska naturalnego
Wytwarzanie ozonu
Zużycie mocy
Zużycie toneru
Zużycie papieru
Tworzywa sztuczne
Materiały eksploatacyjne do drukarki HP LaserJet
Instrukcje dotyczące zwrotu i odzysku materiałów
Stany Zjednoczone i Portoryko
Zwrot kilku kaset (od dwóch do ośmiu)
Zwrot pojedynczej kasety
Wysyłka
Zwroty spoza Stanów Zjednoczonych
Papier
Ograniczenia dotyczące materiałów
Usuwanie zużytych urządzeń przez użytkowników indywidualnych na terenie Unii Europejskiej
Arkusz danych dotyczących bezpieczeństwa materiału (MSDS)
Więcej informacji
Korzystanie z klawiszy skrótów w Podglądzie Pomocy
Korzystanie z internetowego programu Help Viewer
HP LaserJet P1000 P1500
ar
fi
pl
ru
bg
es
ro
sl
he
lv
en
el
tr
it
pt
uk
fr
et
kk
cs
sk
lt
hu
ca
no
de
hr
sr
nl
da
sv