HP LaserJet P1000 P1500
HP LaserJet P1000 P1500
HP LaserJet P1000 P1500
>
Seriile HP LaserJet P1000 şi P1500
>
Anexa D Informaţii de reglementare
>
Programul de susţinere a produselor ecologice
>
Instrucţiuni pentru returnare şi reciclare
Instrucţiuni pentru returnare şi reciclare
Instrucţiuni pentru returnare şi reciclare
Această secţiune vă oferă informaţii despre următoarele subiecte:
Statele Unite şi Porto Rico
Returnarea ín afara S.U.A.
HP LaserJet P1000 P1500 Instrucţiuni pentru returnare şi reciclare
HP LaserJet P1000 P1500 > Instrucţiuni pentru returnare şi reciclare
Seriile HP LaserJet P1000 şi P1500
Informaţii privind mărcile comerciale şi dreptul de autor
Informaţii despre produs
Configuraţii de produse
Caracteristici ale produsului
Identificarea componentelor produsului
Seria HP LaserJet P1000
Seria HP LaserJet P1500
Panou de control
Seria HP LaserJet P1000
Seria HP LaserJet P1500
Software pentru produs
Sisteme de operare acceptate
Sisteme de reţea acceptate (numai pentru Modele pentru reţea HP LaserJet P1500)
Conexiunile dispozitivelor
Conexiuni USB
Conexiuni ín reţea (numai pentru Modele pentru reţea HP LaserJet P1500)
Conectarea dispozitivului la reţea
Instalarea software-ului pentru dispozitivul de reţea
Software pentru Windows
Drivere de imprimantă pentru Windows
Preferinţele imprimantei (driver)
Ajutor online pentru proprietăţile imprimantei
Priorităţile setărilor de imprimare
Tipuri suplimentare de drivere pentru Windows (Modele pentru reţea HP LaserJet P1500)
Instalarea software-ului imprimantei pentru Windows
Pentru a instala software-ul de imprimantă pentru Windows Server 2003 (numai driverul de imprimare), Windows 98SE şi Me (numai driverul)
Pentru a instala software-ul de imprimantă pentru Windows 2000 şi XP
Schimbarea setărilor driverului de imprimantă pentru Windows
Serverul Web íncorporat (numai la Modele pentru reţea HP LaserJet P1500)
Software pentru Macintosh
Drivere de imprimantă Macintosh
Instalarea driverului de imprimantă Macintosh
Configurarea driverului de imprimantă pentru Macintosh
Tipuri de hârtie şi alte suporturi acceptate
Semnificaţia suporturilor de imprimare utilizate
Dimensiuni acceptate ale suporturilor de imprimare
Alegerea suporturilor de imprimare
Suporturi care pot să deterioreze dispozitivul
Suporturi pentru imprimare care trebuie evitate
Suporturi speciale pentru imprimare
Plicuri
Etichete
Folii transparente
Coli cu antet sau formulare pre-imprimate
Hârtie groasă
Activităţi de imprimare
Setări de calitate a imprimării
Încărcarea suporturilor de imprimare
Fanta de alimentare cu prioritate (numai la Seriile HP LaserJet P1006/P1009/P1500)
Tava de alimentare principală
Ajustarea tăvii de alimentare pentru suporturi scurte (numai la HP LaserJet P1002/P1003/P1004/P1005)
Imprimarea pe suporturi speciale
Modificarea setărilor driverului de imprimare pentru potrivirea mărimii şi tipului de suport
Tipuri de suporturi de imprimare şi capacitatea tăvii
Imprimarea pe ambele feţe ale hârtiei (imprimare faţă-verso manuală)
Imprimarea mai multor pagini pe o singură coală de hârtie (N-up printing)
Imprimarea broşurilor
Imprimarea filigranului
Imprimarea imaginilor ín oglindă
Anularea unei lucrări de imprimare
Gestionare şi íntreţinere
Înlocuirea cartuşului de imprimare
Paginile cu informaţii despre imprimantă
Pagina Demo (Demonstrativă)
Pagina Configuration (Configuraţie)
Pagina Supplies Status (Stare consumabile)
Serverul Web íncorporat (numai la Modele pentru reţea HP LaserJet P1500)
Deschiderea aplicaţiei EWS (Server Web íncorporat)
Fila Information (Informaţii)
Fila Settings (Setări)
Fila Networking (Lucru ín reţea)
Links (Legături)
Gestionarea rezervelor
Durata de viaţă a rezervelor
Verificarea şi efectuarea comenzilor pentru rezerve
Recomandări pentru depozitarea consumabilelor
Înlocuirea şi reciclarea rezervelor
Redistribuirea tonerului
Politica HP cu privire la rezervele non-HP
Resetarea dispozitivului pentru consumabile non-HP
Site-ul Web ímpotriva consumabilelor HP contrafăcute
Curăţarea dispozitivului
Curăţarea zonei cartuşului de imprimare
Curăţarea căii de rulare a hârtiei
Înlocuirea cilindrului de preluare
Curăţarea cilindrului de preluare
Înlocuirea plăcuţei separatoare a imprimantei
EconoMode (Mod economic)
Rezolvarea problemelor
Lista de verificare pentru rezolvarea problemelor
Pasul 1: Dispozitivul este instalat corect?
Pasul 2: Ledul Gata este aprins?
Pasul 3: Puteţi imprima o pagină de configuraţie?
Pasul 4: Calitatea imprimării este acceptabilă?
Pasul 5: Între imprimantă şi computer există comunicaţie?
Pasul 6: Pagina imprimată arată aşa cum vă aşteptaţi?
Contactaţi asistenţa HP
Combinaţii ale ledurilor de stare
Rezolvarea blocajelor
Amplasări tipice ale blocajelor de suporturi
Îndepărtarea unei pagini blocate
Îmbunătăţirea calităţii imprimării
Imprimare slabă sau palidă
Pete de toner
Lacune de imagine
Linii verticale
Fundal gri
Pătare cu toner
Toner nefixat
Defecte verticale repetate
Caractere deformate
Oblicitatea paginii
Ondulări sau văluriri
Şifonări sau íncreţiri
Contururi cu toner ímprăştiat
Rezolvarea problemelor legate de suporturile de imprimare
Pagina imprimată este diferită de ceea ce a apărut pe ecran
Text distorsionat, incorect sau incomplet
Grafică sau text lipsă, sau pagini goale
Formatul paginii este diferit de formatul de pe altă imprimantă HP LaserJet
Calitatea imaginilor grafice
Probleme cu software-ul imprimatei
Probleme frecvente cu Macintosh
Rezolvarea problemelor la instalarea ín reţea
Anexa A Accesorii şi consumabile
Comandarea consumabilelor şi accesoriilor
Anexa B Service şi asistenţă
Declaraţie de garanţie limitată Hewlett-Packard
Serviciul de garanţie pentru reparaţii efectuate de client
Acord de licenţă pentru software Hewlett-Packard
Garanţie limitată pentru cartuşele de imprimare şi pentru tamburii de imagine
Asistenţa pentru clienţi HP
Disponibilitatea asistenţei şi a service-ului
Servicii HP Care Pack™ şi acorduri de service
Instrucţiuni pentru re-ímpachetarea dispozitivului
Anexa C Specificaţii pentru dispozitiv
Anexa D Informaţii de reglementare
Conformarea cu FCC
Formulări ale Declaraţiei de conformitate pentru Seria HP LaserJet P1000
Formulări ale Declaraţiei de conformitate pentru Seria HP LaserJet P1500
Declaraţii de reglementare
Declaraţie privind siguranţa laserului
Reglementările canadiene DOC
Declaraţie privind EMI coreene
Declaraţie referitoare la laser pentru Finlanda
Tabel de substanţe (China)
Programul de susţinere a produselor ecologice
Protecţia mediului
Generarea de ozon
Consumul de energie
Consumul de toner
Utilizarea hârtiei
Materiale plastice
Consumabile pentru tipărire HP LaserJet
Instrucţiuni pentru returnare şi reciclare
Statele Unite şi Porto Rico
Returnări multiple (de la două la opt cartuşe)
Returnări separate
Expediere
Returnarea ín afara S.U.A.
Hârtia
Restricţii pentru materiale
Scoaterea din uz a echipamentelor uzate de către utilizatorii persoane fizice din Uniunea Europeană
Foaie de date despre siguranţa materialelor (MSDS)
Pentru informaţii suplimentare
Utilizarea tastelor de comenzi rapide pentru accesibilitate din vizualizatorul de Ajutor
Utilizarea vizualizatorului de Ajutor HTML
HP LaserJet P1000 P1500
ar
fi
pl
ru
bg
es
ro
sl
he
lv
en
el
tr
it
pt
uk
fr
et
kk
cs
sk
lt
hu
ca
no
de
hr
sr
nl
da
sv