HP LaserJet P1000 P1500
HP LaserJet P1000 P1500
HP LaserJet P1000 P1500
>
Серія HP LaserJet P1000 і P1500
>
Додаток D Регламентуюча дoкументація
>
Програма керування впливом пристрою на навколишнє середовище
>
Інструкції з повернення і переробки
>
Сполучені Штати та Пуерто-Ріко
>
Повернення декількох картриджів (від двох до восьми картриджів)
Повернення декількох картриджів (від двох до восьми картриджів)
Повернення декількох картриджів (від двох до восьми картриджів)
1.
Запакуйте кожний картридж HP LaserJet в коробку та пакет, в яких ви його отримали.
2.
Зв’ яжіть разом до восьми окремих коробок за допомогою пакувальної стрічки (до 1,5 м).
3.
Скористайтеся заповненою оплаченою поштовою карткою.
АБО
1.
Скористайтеся власною коробкою, придатною для пакування картриджа, або замовте безплатну коробку для відходів за адресою
http://www.hp.com/recycle
або за телефоном 1-800-340-2445 (вміщає до восьми картриджів HP LaserJet).
2.
Скористайтеся заповненою оплаченою поштовою карткою.
HP LaserJet P1000 P1500 Повернення декількох картриджів (від двох до восьми картриджів)
HP LaserJet P1000 P1500 > Повернення декількох картриджів (від двох до восьми картриджів)
Серія HP LaserJet P1000 і P1500
Інформація про торгову марку та авторські права
Інформація про виріб
Модифікації виробу
Функції пристрою
Ідентифікація деталей принтера
Серія HP LaserJet P1000
Серія HP LaserJet P1500
Панель керування
Серія HP LaserJet P1000
Серія HP LaserJet P1500
Програмне забезпечення виробу
Підтримувані операційні системи
Підтримувані мережеві системи (тільки для моделі HP LaserJet P1500 з підтримкою мережі)
Підключення пристроїв
З’ єднання USB
Мережеві підключення (тільки для моделі HP LaserJet P1500 з підтримкою мережі)
Підключення пристрою до мережі
Встановлення програмного забезпечення для мережевого пристрою
Програмне забезпечення для Windows
Драйвери принтера Windows
Параметри принтера (драйвер)
Інтерактивна довідка з властивостей принтера
Черговість зміни параметрів друку
Додаткові види драйверів Windows (моделі HP LaserJet P1500 з підтримкою мережі)
Встановіть програмне забезпечення принтера Windows
Встановлення програмного забезпечення принтера для Windows Server 2003 (тільки драйвер принтера), Windows 98SE і Me (тільки драйвер)
Встановлення драйвера принтера на Windows 2000 і XP
Зміна налаштувань драйвера принтера для Windows
Вбудований веб-сервер (тільки для моделі HP LaserJet P1500 з підтримкою мережі)
Програмне забезпечення для Macintosh
Драйвери принтера Macintosh
Встановлення драйвера принтера Macintosh
Конфігурування драйвера принтера Macintosh
Підтримуваний папір та інші носії
Використання носіїв
Підтримувані розміри носіїв
Вибір носіїв для друку
Носії, що можуть призвести до пошкодження пристрою
Заборонені носії
Спеціальні носії для друку
Конверти
Етикетки
Прозорі плівки
Бланки або попередньо роздруковані форми
Щільний папір
Завдання друку
Параметри якості друку
Завантаження носія
Отвір пріоритетної подачі (тільки для драйвера серія HP LaserJet P1006/P1009/P1500)
Головний вхідний лоток
Регулювання лотка для коротких носіїв (тільки для моделі HP LaserJet P1002/P1003/P1004/P1005)
Друк на спеціальних носіях
Зміна драйвера принтера відповідно до розміру і типу носіїв
Типи друку і місткість лотка
Друк з обох боків паперу (ручний двобічний друк)
Друк кількох сторінок на одному аркуші паперу (друк N-up)
Друк брошур
Друк водяних знаків
Друк дзеркальних зображень
Скасування завдання друку
Керування і технічне обслуговування
Заміна картриджа
Інформаційні сторінки принтера
Демонстраційна сторінка
Сторінка конфігурації
Сторінка стану витратних матеріалів
Вбудований веб-сервер (тільки моделі HP LaserJet P1500 з підтримкою мережі)
Відкривання вбудованого веб-сервера
Вкладка «Information» (Інформація)
Вкладка Settings (Параметри)
Вкладка Networking (Робота в мережі)
Посилання
Керування витратними матеріалами
Термін служби витратних матеріалів
Перевірка і замовлення витратних матеріалів
Правила зберігання витратних матеріалів
Заміна і утилізація витратних матеріалів
Рівномірне розподілення тонера
Політика компанії HP щодо витратних матеріалів сторонніх виробників
Настройка пристрою для роботи з витратними матеріалами сторонніх виробників
Веб-сайт HP з боротьби з підробкою витратних матеріалів
Очищення пристрою
Очищення області картриджів
Очищення тракту проходження паперу
Заміна ролика подачі
Очистка ролика подачі
Заміна блоку розділення сторінок
EconoMode
Усунення несправностей
Анкета для усунення несправностей
Крок 1: Чи правильно налаштовано пристрій?
Дія 2: Чи світиться індикатор готовності?
Крок 3: Чи можна надрукувати сторінку конфігурації?
Дія 4: Чи є якість друку достатньо високою?
Крок 5: Чи обмінюється пристрій даними з комп’ ютером?
Крок 6: Чи правильно виглядає роздрукована сторінка?
Зверніться до служби підтримки HP
Комбінації індикаторів стану
Усунення застрягань
Поширені місця застрягання носія
Витягання сторінки, що застрягла
Покращення якості друку
Cвітлий чи блідий друк
Цятки тонера
Непродруковування зображення
Вертикальні смуги
Сірий фон
Розмазування тонера
Незакріплений тонер
Вертикальні повторювані дефекти
Викривлені символи
Перекошування сторінки
Скручування чи хвилястість
Складки чи зминання
Фонове розсіювання тонеру
Усунення несправностей носіїв
Надрукована сторінка відрізняється від відображуваної на екрані
Зіпсований, неправильний чи неповний текст
Відсутні зображення чи текст, або сторінки порожні
Формат сторінки відрізняється від сторінки, надрукованої іншим принтером HP LaserJet
Якість зображень
Несправності програмного забезпечення принтера
Основні несправності комп’ ютерів Macintosh
Усунення несправностей налаштування мережі
Додаток A Приладдя та витратні матеріали
Замовлення витратних матеріалів і додаткових пристроїв
Додаток B Обслуговування і технічна підтримка
Положення обмеженої гарантії Hewlett-Packard
Гарантійне обслуговування і самостійна заміна деталей
Ліцензійна угода програмного забезпечення Hewlett-Packard
Обмежена гарантія на картриджі та барабани для друку малюнків
Обслуговування клієнтів HP
Наявність підтримки та обслуговування
Послуги та угоди з обслуговування пакету HP Care Pack™
Вказівки з пакування пристрою
Додаток C Характеристики пристрою
Додаток D Регламентуюча дoкументація
Відповідність вимогам FCC
Положення Заяви про відповідність для серії HP LaserJet P1000
Положення Заяви про відповідність для серії HP LaserJet P1500
Регламентуючі нормативи
Заява про безпечність лазерів
Canadian DOC regulations
Korean EMI statement
Laser statement for Finland
Таблиця речовин (Китай)
Програма керування впливом пристрою на навколишнє середовище
Захист довкілля
Створення озону
Енергоспоживання
Споживання тонеру
Використання паперу
Пластмаси
Витратні матеріали HP LaserJet
Інструкції з повернення і переробки
Сполучені Штати та Пуерто-Ріко
Повернення декількох картриджів (від двох до восьми картриджів)
Повернення одного картриджа
Відправка
Повернення ресурсів за межами США
Папір
Обмеження матеріалів
Утилізація зношеного обладнання користувачами у приватних господарствах країн/регіонів ЄС
Специфікації з техніки безпеки матеріалів (MSDS)
Отримання докладнішої інформації
Використання клавіш швидкого доступу програми Help Viewer
Використання програми HTML Help Viewer.
HP LaserJet P1000 P1500
ar
fi
pl
ru
bg
es
ro
sl
he
lv
en
el
tr
it
pt
uk
fr
et
kk
cs
sk
lt
hu
ca
no
de
hr
sr
nl
da
sv